synaptic

Browsing Lithuanian translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Noble template synaptic.

633 → 642 of 721 results First • • • Last
633.
Automatic install
Automatinis įdiegimas
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:40
634.
Packages installed automatically as part of a dependency
(no translation yet)
In Ubuntu:
Paketai, įdiegti automatiškai kaip priklausomybių dalis
Suggested by Moo
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:41
635.
Automatic removable
Pašalinamas automatiškai
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:42
636.
Packages installed automatically but no longer required by any other package
(no translation yet)
In Ubuntu:
Paketai įdiegti automatiškai, tačiau kurių nebereikalauja joks kitas paketas
Suggested by Moo
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:43
637.
Policy broken
Politika sugadinta
Translated by Aurimas Fišeras
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:44
638.
Currently in broken policy state
Šiuo metu sugadintoj būsenoj
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:45
639.
Manual installed
Įdiegta rankiniu būdu
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:46
640.
Packages installed manually (not as a dependency of something else)
(no translation yet)
In Ubuntu:
Paketai įdiegti rankiniu būdu (ne kaip kažkurio paketo priklausomybė)
Suggested by Moo
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:47
641.
_Select All
_Pasirinkti viską
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:48
642.
_Deselect All
_Nepasirinkti nieko
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:49
633 → 642 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Paulauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Michael Vogt, Moo, Paulius Venckus, Petras, Romas Mažeika, Sigitas Kalinas, Vincas Dargis, rpocius.