synaptic

Browsing Lithuanian translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Noble template synaptic.

437 → 446 of 721 results First • • • Last
437.
Add packages downloaded with the "Generate package download script" feature to the system
Pridėti paketus, atsiųstus naudojant „Sugeneruoti paketo parsisiuntimo scenarijų“ galimybę, prie sistemos
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:8
438.
Add downloaded packages
Pridėti atsiųstus paketus
Translated by Jonas Slivka
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:9
439.
_History
_Istorija
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:10
440.
_Quit
_Baigti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:11 ../gtk/gtkbuilder/dialog_quit.ui.h:2
441.
_Edit
_Keisti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:12
442.
U_nmark All
Atžymėti _visus
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:15
443.
_Search...
_Ieškoti...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:16
444.
_Reload Package Information
At_naujinti paketų informaciją
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:17
445.
_Add CD-ROM...
_Pridėti CD-ROM...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:18
446.
_Mark All Upgrades...
_Pažymėti visus atnaujinimus...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:19
437 → 446 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Paulauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Michael Vogt, Moo, Paulius Venckus, Petras, Romas Mažeika, Sigitas Kalinas, Vincas Dargis, rpocius.