synaptic

Browsing Lithuanian translation

  1. Series main
  2. Template “synaptic”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with synaptic in Ubuntu Noble template synaptic.

419 → 428 of 721 results First • • • Last
419.
An error occurred
Įvyko klaida
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/rguserdialog.cc:79
420.
The following details are provided:
Pateikta detalesnė informacija:
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/rguserdialog.cc:80
421.
Setup Vendors
Nustatyti platintojus
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/rgvendorswindow.cc:40
422.
FingerPrint
FingerPrint
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/rgvendorswindow.cc:63 ../gtk/rgvendorswindow.cc:108
423.
OK
OK
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/rgvendorswindow.cc:129
424.
Add
Pridėti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/rgvendorswindow.cc:133
425.
Remove
Pašalinti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/rgvendorswindow.cc:137
426.
Cancel
Atsisakyti
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in ../gtk/rgvendorswindow.cc:141
427.
N/A
 
TRANSLATORS: this is a abbreviation for "not applicable" (on forms)
happens when e.g. a package has no installed version (or no
downloadable version)
neprieinama
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:120 ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:136 ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:154 ../gtk/rggtkbuilderwindow.cc:217
428.
Find
Rasti
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../gtk/rgfindwindow.cc:145
419 → 428 of 721 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Paulauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Michael Vogt, Moo, Paulius Venckus, Petras, Romas Mažeika, Sigitas Kalinas, Vincas Dargis, rpocius.