|
|
142.
|
|
|
Internal Error, non-zero counts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
შიდა შეცდომა
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagecache.cc:64
|
|
|
143.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
სახელწოდებაში
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:45 ../gtk/rgfindwindow.h:32
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:1135
|
|
|
144.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
აღწერილობაში
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:46 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:52
../gtk/rgpkgtreeview.cc:257 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:65
../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:21 ../gtk/rgfiltermanager.h:70
|
|
|
145.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
მხარდამჭერებში
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:47 ../gtk/rgfindwindow.h:34
../gtk/rgfiltermanager.h:71
|
|
|
146.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ვერსიაში
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:48 ../gtk/rgfindwindow.h:35
|
|
|
147.
|
|
|
Provides
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
უზრუნველყოფს
|
|
|
Suggested by
David Machakhelidze
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:50
|
|
|
148.
|
|
|
ReverseDepends
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
რევერსდამოკიდებულება
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:55
|
|
|
149.
|
|
|
Origin
|
|
|
Reverse Depends
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
საწყისი
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:56 ../common/rpackageview.h:140
../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:63 ../gtk/rgfiltermanager.h:80
|
|
|
150.
|
|
|
Component
|
|
|
Origin (e.g. security.debian.org)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
კომპონენტი
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:57 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:51
../gtk/rgpkgtreeview.cc:134 ../gtk/rgfiltermanager.h:81
|
|
|
151.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
სტატუსი
|
|
|
Suggested by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagefilter.cc:62 ../common/rpackageview.h:156
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50 ../gtk/rgfetchprogress.cc:93
../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:51
|
