Translations by Alexander Didebulidze
Alexander Didebulidze has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Administration
|
|
| 2005-11-23 |
სისტემის ადმინისტრაცია
|
|
| 86. |
Disc not successfully scanned.
|
|
| 2005-11-23 |
ვერ დავასკანირე დისკი.
|
|
| 94. |
Unable to read %s
|
|
| 2005-10-21 |
ვერ ვკითხულობ %s
|
|
| 95. |
ERROR: couldn't open %s for writing
|
|
| 2005-10-21 |
შეცდომა: ვერ ვხსნი %s-ს საწერად
|
|
| 99. |
ERROR: could not create tmp directory %s
|
|
| 2005-10-21 |
შეცდომა: ვერ ვქმნი დროებით დირექტორიას %s
|
|
| 100. |
ERROR: could not create log directory %s
|
|
| 2005-10-21 |
შეცდომა: ვერ ვქმნი ლოგ დირექტორიას %s
|
|
| 101. |
couldn't open %s for writing
|
|
| 2005-11-23 |
ვერ გავხსენი %s წერისთვის
|
|
| 133. |
Not installed
|
|
| 2005-11-23 |
არარი ინსტალირებული
|
|
| 135. |
Installed
|
|
| 2005-11-23 |
ინსტალირებული
|
|
| 144. |
Description
|
|
| 2005-11-23 |
აღწერა
|
|
| 145. |
Maintainer
|
|
| 2005-11-23 |
მაინტეინერი
|
|
| 232. |
Scanning CD-ROM
|
|
| 2005-11-24 |
ვასკანირებ CD-ROM -ს
|
|
