Translations by Giorgos Koutsogiannakis
Giorgos Koutsogiannakis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 156. |
File
|
|
| 2008-02-16 |
Αρχείο
|
|
| 202. |
Community Maintained (installed)
|
|
| 2008-12-24 |
Συντηρήσιμα από την κοινότητα (εγκατεστημένα)
|
|
| 223. |
--test-me-harder Run test in a loop
|
|
| 2008-02-20 |
--test-me-harder Εκτέλεση ελέγχου σε βρόγχο
|
|
| 237. |
Downloading Changelog
|
|
| 2008-12-24 |
Μεταφόρτωση Αρχείου Αλλαγών
|
|
| 286. |
Never upgrade to a new version automatically. Be _very_ careful with this option as you will not get security updates automatically! If you manually force a version the package version will follow the chosen distribution.
|
|
| 2008-02-16 |
Να μην γίνεται ποτέ αυτόματη αναβάθμιση σε νεότερη έκδοση. Να _είστε_ πολύ προσεκτικοί με αυτήν την επιλογή γιατί μπορεί να μην λαμβάνετε αυτόματα τις αναβαθμίσεις ασφαλείας! Αν επίλέξετε χειροκίνητα μια έκδοση πακέτου αυτή θα ακολουθεί την επιλεγμένη διανομή.
|
|
| 2008-02-16 |
Να μην γίνεται ποτέ αυτόματη αναβάθμιση σε νεότερη έκδοση. Να _είστε_ πολύ προσεκτικοί με αυτήν την επιλογή γιατί μπορεί να μην λαμβάνετε αυτόματα τις αναβαθμίσεις ασφαλείας! Αν επίλέξετε χειροκίνητα μια έκδοση πακέτου αυτή θα ακολουθεί την επιλεγμένη
|
|
| 366. |
Downloading Package Files
|
|
| 2008-12-24 |
Μεταφόρτωση Αρχείου Πακέτων Λογισμικού
|
|
| 419. |
An error occurred
|
|
| 2008-12-24 |
Προέκυψε ένα σφάλμα
|
|
| 699. |
<span weight="bold" size="larger">Enter a label for this CD-Rom</span>
The label will be used if you want to install packages from this CD-Rom. It is recommended to also write the label on the CD-Rom to easily find it again.
|
|
| 2008-02-20 |
<span weight="bold" size="larger">Εισαγωγή ετικέτας για αυτό το CD-Rom</span>
Η ετικέτα θα χρησιμοποιηθεί αν θελήσετε να εγκαταστήσετε πακέτα από αυτό το CD-Rom. Προτείνεται να γράψετε την ετικέτα και πάνω στο CD-Rom ώστε να το ξαναβρίσκετε εύκολα.
|
|
