Browsing Czech translation

• Download translation
• Translation details

681 of 721 results First • Previous • Next • Last
	681.	English:		<span weight="bold" size="larger">Your package information is out of date</span> Your package information is older than 48 hours. There could be important security updates available. It is recommended to reload the package information regularly.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Czech:				<span weight="bold" size="larger">Informace o balících jsou zastaralé</span> Vaše informace o balících jsou starší než 48 hodin. Může být dostupná důležitá bezpečnostní aktualizace. Je doporučené pravidelně obnovovat informace o balících.
				Translated by Kamil Páral on 2008-04-16
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_outdated.ui.h:3

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.