|
|
168.
|
|
|
Do you want to continue, ignoring these packages?
|
|
|
|
|
Chcete pokračovat a tyto balíky ignorovat?
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1500
|
|
|
169.
|
|
|
Unable to correct missing packages
|
|
|
|
|
Nelze opravit chybějící balíky
|
|
Translated by
Aleš Kapica
|
|
Reviewed by
Belisarivs
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1507
|
|
|
170.
|
|
|
Removed the following ESSENTIAL packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Removed the following ESSENTIAL packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Byly odebrány následující SYSTÉMOVÉ balíky:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1645
|
|
|
171.
|
|
|
Downgraded the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Downgraded the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Na nižší verzi byly přeinstalovány následující balíky:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1654
|
|
|
172.
|
|
|
Completely removed the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Completely removed the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Včetně konfiguračních souborů byly odebrány následující balíky:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1663
|
|
|
173.
|
|
|
Removed the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Removed the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Byly odebrány následující balíky:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1672
|
|
|
174.
|
|
|
Upgraded the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Upgraded the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Byly aktualizovány následující balíky:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1681
|
|
|
175.
|
|
|
Installed the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Installed the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Byly nainstalovány následující balíky:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1692
|
|
|
176.
|
|
|
Reinstalled the following packages:
|
|
|
_logEntry += _("\n<b>Reinstalled the following packages:</b>\n");
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Byly přeinstalovány následující balíky:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1702
|
|
|
177.
|
|
|
Unable to lock the download directory
|
|
|
|
|
Nelze uzamknout adresář pro stahované soubory
|
|
Translated by
Belisarivs
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../common/rpackagelister.cc:1719
|
