Translations by Pavel Mlčoch
Pavel Mlčoch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 208. |
Vendor block %s is invalid
|
|
| 2006-05-23 |
Blok poskytovatele %s je neplatný
|
|
| 213. |
-t Give an alternative main window title (e.g. hostname with `uname -n`)
|
|
| 2006-05-23 |
-t Zadejte náhradní nadpis hlavního okna (např. hostname pomocí `uname -n`)
|
|
| 214. |
-i=? Start with the initial Filter with given name
|
|
| 2006-05-23 |
-i=? Spustit s počátečním Filtrem se zadaným jménem
|
|
| 2006-05-23 |
-i=? Spustit s počátečním Filtrem se zadaným jménem
|
|
| 216. |
--upgrade-mode Call Upgrade and display changes
|
|
| 2006-05-23 |
--upgrade-mode Provede aktualizaci a zobrazí změny
|
|
| 217. |
--dist-upgrade-mode Call DistUpgrade and display changes
|
|
| 2006-05-23 |
--upgrade-mode Provede aktualizaci distribuce a zobrazí změny
|
|
| 218. |
--update-at-startup Call "Reload" on startup
|
|
| 2006-05-23 |
--update-at-startup Provede "Reload" při startu
|
|
| 221. |
--add-cdrom Add a cdrom at startup (needs path for cdrom)
|
|
| 2006-05-23 |
--add-cdrom Přidá cdrom při startu (vyžaduje cestu k zařízení cdrom)
|
|
| 222. |
--ask-cdrom Ask for adding a cdrom and exit
|
|
| 2006-05-23 |
--ask-cdrom Dotáže se na přidání cdrom a zkončí
|
|
| 680. |
<big><b>Could not download all necessary package files</b></big>
The version of the package that you want to install might be no longer available in the repository, or there may be problems with the source of the package. Reload the package list and check the source of the package (e.g. CD or network connection).
|
|
| 2006-05-23 |
<big><b>Nebylo možné stáhnout všechny balíčky</b></big>
Verze balíčku, který chcete instalovat nemusí být v repozitáři delší dobu dostupná, nebo máte problém se zdrojem balíčků. Obnovte seznam balíčků a ověřte zdroj těchto balíčků (např. CD nebo připojení k síti).
|
|
