|
|
24.
|
|
|
Kernel and modules
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "kernel"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
কার্ণেল এমন মডিউল সমূহ
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:62
|
|
|
25.
|
|
|
Libraries - Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libdevel"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
লাইব্রেরী - উন্নয়ন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:64
|
|
|
26.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
লাইব্রেরী
|
|
|
Suggested by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
|
27.
|
|
|
Lisp Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "lisp"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Lisp প্রোগ্রামিং ভাষা
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:68
|
|
|
28.
|
|
|
Localization
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "localization"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
স্থানীয়করণ
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:70
|
|
|
29.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ইমেইল
|
|
|
Suggested by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
|
30.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
গনিতশাস্ত্র
|
|
|
Suggested by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:74
|
|
|
31.
|
|
|
Miscellaneous - Text Based
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
অন্যান্য-টেক্সট ভিত্তিক
|
|
|
Suggested by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:76
|
|
|
32.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
নেটওয়ার্কিং
|
|
|
Suggested by
Jamil Ahmed
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
|
33.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
|
সংবাদ দল
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
Reviewed by
Istiaque Ahamed
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
