|
|
11.
|
|
|
Sebastian
|
|
|
|
|
作者：Sebastian
|
|
Translated by
CFC
|
|
Reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:33(firstname)
|
|
|
12.
|
|
|
Heinlein
|
|
|
|
|
作者：Heinlein
|
|
Translated by
CFC
|
|
Reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:34(surname)
|
|
|
13.
|
|
|
This manual describes version 0.53 of Synaptic Package Manager.
|
|
|
|
|
本手冊適用於Synaptic 套件管理程式 V0.53。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:38(releaseinfo)
|
|
|
14.
|
|
|
Legal Notice
|
|
|
|
|
版權公告
|
|
Translated by
CFC
|
|
Reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:44(title)
|
|
|
15.
|
|
|
This document is distributed under the terms of the GNU Public license as published by the Free Software; either version 2 of the License, or (at your option) later version. A copy of this license can be found in , or in the file included with the source code of this program.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:45(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Feedback
|
|
|
|
|
意見回饋
|
|
Translated by
CFC
|
|
Reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:55(title)
|
|
|
17.
|
|
|
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Synaptic Package Manager</application> or this manual, use the bug report system at <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contact the mailing list <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> join the IRC channel #synaptic on irc.freenode.org.
|
|
|
|
|
可以用以下方式回報臭蟲或者給<application>Synaptic 套件管理程式</application>或者給本文件建議。<ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>使用臭蟲回報系統。使用mailing list<email>synaptic-devel@nongnu.org</email>，加入IRC頻道，在irc.freenode.org上的#synaptic。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:56(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
Synaptic 套件管理程式
|
|
Translated and reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:70(primary)
|
|
|
19.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
|
套件
|
|
Translated by
CFC
|
|
Reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:73(primary)
|
|
|
20.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
軟體
|
|
Translated by
CFC
|
|
Reviewed by
Po-Chun Huang
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:76(primary)
|
