|
|
61.
|
|
|
Package list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
꾸러미 목록
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:289(entry)
|
|
|
62.
|
|
|
Lists known packages. The list can be narrowed down by using filters and categories.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
알려진 꾸러미들을 나열합니다. 목록은 필터와 분류를 사용하여 좁혀질 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:290(entry)
|
|
|
63.
|
|
|
Description field
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
설명 항목
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:296(entry)
|
|
|
64.
|
|
|
Shows the description of the selected package.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
선택된 꾸러미의 설명을 보입니다.
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:297(entry)
|
|
|
65.
|
|
|
Statusbar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
상태 막대
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:302(entry)
|
|
|
66.
|
|
|
Displays global informations about the status of <application>Synaptic Package Manager</application>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<application>시냅틱 꾸러미 관리자</application>의 상태에 대한 전체적인 정보를 보입니다.
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:303(entry)
|
|
|
67.
|
|
|
<application>Synaptic Package Manager</application> toolbar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<application>시냅틱 꾸러미 관리자</application> 도구 막대
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:317(title)
|
|
|
68.
|
|
|
Shows the toolbar of the <application>Synaptic Package Manager</application> main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<application>시냅틱 꾸러미 관리자</application> 메인 창의 도구 막대를 보입니다.
|
|
|
Suggested by
atie
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:325(phrase)
|
|
|
69.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:338(term)
|
|
|
70.
|
|
|
Reload the list of known packages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:342(para)
|
