Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
@@image: 'figures/synaptic-start.png'; md5=fcbf546ea1c9ea5ba7fbb2ef671b8727
|
|
| 2011-07-25 |
@@image: 'figures/synaptic-start.png'; md5=fcbf546ea1c9ea5ba7fbb2ef671b8727
|
|
| 2. |
@@image: 'figures/synaptic-toolbar.png'; md5=db11ef68129d3212379b6678acd6856d
|
|
| 2011-07-25 |
@@image: 'figures/synaptic-toolbar.png'; md5=db11ef68129d3212379b6678acd6856d
|
|
| 3. |
@@image: 'figures/synaptic-categories.png'; md5=afa6107d07c422774c962f48724f5454
|
|
| 2011-07-25 |
@@image: 'figures/synaptic-categories.png'; md5=afa6107d07c422774c962f48724f5454
|
|
| 4. |
@@image: 'figures/synaptic-packagelist.png'; md5=bccf9925191c7158f7d3d5dc7cf48db5
|
|
| 2011-07-25 |
@@image: 'figures/synaptic-packagelist.png'; md5=bccf9925191c7158f7d3d5dc7cf48db5
|
|
| 5. |
@@image: 'figures/synaptic-packagedetails.png'; md5=884590db7f09b74209924801d59e910d
|
|
| 2011-07-25 |
@@image: 'figures/synaptic-packagedetails.png'; md5=884590db7f09b74209924801d59e910d
|
|
| 6. |
@@image: 'figures/synaptic-repositories.png'; md5=7bcfe6caeda584588898928f10ac3f0e
|
|
| 2011-07-25 |
@@image: 'figures/synaptic-repositories.png'; md5=7bcfe6caeda584588898928f10ac3f0e
|
|
| 7. |
@@image: 'figures/synaptic-filter.png'; md5=ae3118690a3154ba9ddb42229f6fe060
|
|
| 2011-07-25 |
@@image: 'figures/synaptic-filter.png'; md5=ae3118690a3154ba9ddb42229f6fe060
|
|
| 8. |
<application>Synaptic Package Manager</application> Manual V0.1.2
|
|
| 2011-07-25 |
<application>Synaptic Package Manager</application> Manual V0.1.2
|
|
| 9. |
2003,2004
|
|
| 2011-07-25 |
2003,2004
|
|
| 10. |
Sebastian Heinlein
|
|
| 2011-07-25 |
Sebastian Heinlein
|
|
| 11. |
Sebastian
|
|
| 2011-07-25 |
Sebastian
|
|
| 12. |
Heinlein
|
|
| 2011-07-25 |
Heinlein
|
|
| 13. |
This manual describes version 0.53 of Synaptic Package Manager.
|
|
| 2011-07-25 |
This manual describes version 0.53 of Synaptic Package Manager.
|
|
| 14. |
Legal Notice
|
|
| 2011-07-25 |
Legal Notice
|
|
| 15. |
This document is distributed under the terms of the GNU Public license as published by the Free Software; either version 2 of the License, or (at your option) later version. A copy of this license can be found in , or in the file included with the source code of this program.
|
|
| 2011-07-25 |
This document is distributed under the terms of the GNU Public license as published by the Free Software; either version 2 of the License, or (at your option) later version. A copy of this license can be found in, or in the file included with the source code of this program.
|
|
| 16. |
Feedback
|
|
| 2011-07-25 |
Feedback
|
|
| 17. |
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Synaptic Package Manager</application> or this manual, use the bug report system at <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contact the mailing list <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> join the IRC channel #synaptic on irc.freenode.org.
|
|
| 2011-07-25 |
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Synaptic Package Manager</application> or this manual, use the bug report system at <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contact the mailing list <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> join the IRC channel #synaptic on irc.freenode.org.
|
|
| 18. |
Synaptic Package Manager
|
|
| 2011-07-25 |
Synaptic Package Manager
|
|
| 19. |
Packages
|
|
| 2011-07-25 |
Packages
|
|
| 20. |
Software
|
|
| 2011-07-25 |
Software
|
|
| 21. |
Introduction
|
|
| 2011-07-25 |
Introduction
|
|
| 22. |
The <application>Synaptic Package Manager</application> enables you to install software onto your computer and to manage the software, that is already installed. The software is bundled in so called <emphasis>packages</emphasis>. A single application can even exist of several packages: e.g. the <application>Mozilla Internet Suite</application> is packaged to <emphasis>mozilla-browser</emphasis>, that contains the actual browser, and <emphasis>mozilla-mail </emphasis>, that contains the mail client (this example refers to Debian GNU/Linux and can be different on your distribution).
|
|
| 2011-07-25 |
The <application>Synaptic Package Manager</application> enables you to install software onto your computer and to manage the software, that is already installed. The software is bundled in so called <emphasis>packages</emphasis>. A single application can even exist of several packages: e.g. the <application>Mozilla Internet Suite</application> is packaged to <emphasis>mozilla-browser</emphasis>, that contains the actual browser, and <emphasis>mozilla-mail </emphasis>, that contains the mail client (this example refers to Debian GNU/Linux and can be different on your distribution).
|
|
| 23. |
Nearly all applications reuse the functionality of other applications or libraries (libraries only provide functions to other libraries or applications and are no stand alone applications) to avoid doubled efforts. So the most packages depend on other packages. The <application>Synaptic Package Manager</application> resolves the <emphasis> dependencies</emphasis> for you automatically.
|
|
| 2011-07-25 |
Nearly all applications reuse the functionality of other applications or libraries (libraries only provide functions to other libraries or applications and are no stand alone applications) to avoid doubled efforts. So the most packages depend on other packages. The <application>Synaptic Package Manager</application> resolves the <emphasis> dependencies</emphasis> for you automatically.
|
|
| 24. |
Technically the <application>Synaptic Package Manager</application> is based on the package manager <application>APT</application> and provides functions, that are similar to the ones of the command line tool <command>apt-get</command> in a graphical environment.
|
|
| 2011-07-25 |
Technically the <application>Synaptic Package Manager</application> is based on the package manager <application>APT</application> and provides functions, that are similar to the ones of the command line tool <command>apt-get</command> in a graphical environment.
|
|
| 25. |
Install, remove, configure, upgrade and downgrade single and multiple packages.
|
|
| 2011-07-25 |
Install, remove, configure, upgrade and downgrade single and multiple packages.
|
|
| 26. |
Upgrade your whole system.
|
|
| 2011-07-25 |
Upgrade your whole system.
|
|
| 27. |
Manage package repositories.
|
|
| 2011-07-25 |
Manage package repositories.
|
|
| 28. |
Search packages by name, description and several other attributes.
|
|
| 2011-07-25 |
Search packages by name, description and several other attributes.
|
|
| 29. |
Select packages by status, section, name or a custom filter.
|
|
| 2011-07-25 |
Select packages by status, section, name or a custom filter.
|
|
| 30. |
Sort packages by name, status, size or version.
|
|
| 2011-07-25 |
Sort packages by name, status, size or version.
|
|
| 31. |
Browse all available online documentation related to a package.
|
|
| 2011-07-25 |
Browse all available online documentation related to a package.
|
|
| 32. |
Lock packages to the current version.
|
|
| 2011-07-25 |
Lock packages to the current version.
|
|
| 33. |
Force the installation of a specific package version.
|
|
| 2011-07-25 |
Force the installation of a specific package version.
|
|
| 34. |
In detail <application>Synaptic Package Manager</application> provides the following features: <placeholder-1/>
|
|
| 2011-07-25 |
In detail <application>Synaptic Package Manager</application> provides the following features: <placeholder-1/>
|
|
| 35. |
You need root rights to install or remove software packages on your computer.
|
|
| 2011-07-25 |
You need root rights to install or remove software packages on your computer.
|
|
| 36. |
<guimenu>GNOME Applications</guimenu> menu
|
|
| 2011-07-25 |
<guimenu>GNOME Applications</guimenu> menu
|
|
| 37. |
Choose <menuchoice><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2011-07-25 |
Choose <menuchoice><guisubmenu>System Tools</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 38. |
KDE menu
|
|
| 2011-07-25 |
KDE menu
|
|
| 39. |
Choose <menuchoice><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guisubmenu>Extra</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2011-07-25 |
Choose <menuchoice><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guisubmenu>Extra</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 40. |
Command line
|
|
| 2011-07-25 |
Command line
|
|
| 41. |
To start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application>from a command line type the following , then press <keycap>Return</keycap>:
|
|
| 2011-07-25 |
To start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application>from a command line type the following , then press <keycap>Return</keycap>:
|
|
| 42. |
synaptic
|
|
| 2011-07-25 |
synaptic
|
|
| 43. |
You can start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application> in the following ways: <placeholder-1/>
|
|
| 2011-07-25 |
You can start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application> in the following ways: <placeholder-1/>
|
|
| 44. |
You can render your system unusable.
|
|
| 2011-07-25 |
You can render your system unusable.
|
|
| 45. |
Synaptic allows you to perform changes on the core of your system.
|
|
| 2011-07-25 |
Synaptic allows you to perform changes on the core of your system.
|
|
| 46. |
Always use <application>Synaptic Package Manager</application> with care.
|
|
| 2011-07-25 |
Always use <application>Synaptic Package Manager</application> with care.
|
|
| 47. |
Main Window
|
|
| 2011-07-25 |
Main Window
|
|
| 48. |
Overview
|
|
| 2011-07-25 |
Overview
|
|
| 49. |
When you start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application>, the following window is displayed.
|
|
| 2011-07-25 |
When you start <application><application>Synaptic Package Manager</application></application>, the following window is displayed.
|
|
| 50. |
<application>Synaptic Package Manager</application> Start Up Window
|
|
| 2011-07-25 |
<application>Synaptic Package Manager</application> Start Up Window
|
|
