|
|
73.
|
|
|
History for %(target)s
|
|
|
|
|
Chronik für %(target)s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kuhn
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/history.py:117
|
|
|
74.
|
|
|
Could not determine server.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/join.py:61
|
|
|
75.
|
|
|
tekka could not figure out on which server to join.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/join.py:62
|
|
|
76.
|
|
|
Join a channel on %(server)s
|
|
|
|
|
Dem Kanal auf %(server)s beitreten
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/join.py:71
|
|
|
77.
|
|
|
No plugin selected.
|
|
|
|
|
Kein Plugin ausgewählt.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kuhn
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/plugins.py:83 ../tekka/dialogs/plugins.py:111
|
|
|
78.
|
|
|
You must select a plugin to load it.
|
|
|
|
|
Sie müssen ein Plugin auswählen, um es laden zu können.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kuhn
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/plugins.py:84
|
|
|
79.
|
|
|
You must select a plugin to unload it.
|
|
|
|
|
Sie müssen ein Plugin auswählen, um es entladen zu können.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kuhn
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/plugins.py:112
|
|
|
80.
|
|
|
No server selected.
|
|
|
|
|
Kein Server ausgewählt.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kuhn
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/server.py:140 ../tekka/dialogs/server.py:167
|
|
|
81.
|
|
|
You must select a server to edit it.
|
|
|
|
|
Sie müssen einen Server auswählen, um ihn bearbeiten zu können.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kuhn
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/server.py:141
|
|
|
82.
|
|
|
You must select a server to delete it.
|
|
|
|
|
Sie müssen einen Server auswählen, um ihn löschen zu können.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kuhn
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/server.py:168
|
