|
|
496.
|
|
|
imperial units
|
|
|
TRANSLATORS: Miles, Feet, Inches, etc. What they call "English units" in
the USA (rather confusingly now that England has largely gone metric!)
|
|
|
|
|
unidades imperiais
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:363
|
|
|
497.
|
|
|
degrees (°)
|
|
|
TRANSLATORS: Degrees are the angular measurement where there are 360 in a
full circle.
|
|
|
|
|
graus (°)
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:364
|
|
|
498.
|
|
|
grads
|
|
|
TRANSLATORS: Grads are the angular measurement where there are 400 in a
full circle.
|
|
|
|
|
ângulos
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:365
|
|
|
499.
|
|
|
Display measurements in
|
|
|
|
|
Apresentar medidas em
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:366
|
|
|
500.
|
|
|
Display angles in
|
|
|
|
|
Apresentar ângulos em
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:367
|
|
|
501.
|
|
|
Reverse the sense of the controls
|
|
|
TRANSLATORS: reverses the sense of the mouse controls
|
|
|
|
|
Inverter a direcção dos controlos do rato
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:368
|
|
|
502.
|
|
|
Display scale bar
|
|
|
|
|
Apresentar Barra de escala
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:369
|
|
|
503.
|
|
|
Display depth bar
|
|
|
|
|
Apresentar Barra de profundidade
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:370
|
|
|
504.
|
|
|
Display compass
|
|
|
|
|
Apresentar bússola
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:371
|
|
|
505.
|
|
|
Display clinometer
|
|
|
|
|
Apresentar inclinómetro
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
n:372
|
