Browsing Bulgarian translation

110 of 404 results
13.
info
TRANSLATORS: Indicates a informational message e.g.:
"spoon.svx:12: info: Declination: [...]"
(no translation yet)
Located in ../src/message.c:1221 n:485
16.
In file included from %s:%u:
TRANSLATORS: %s is replaced by the filename of the parent file, and %u
by the line number in that file.  Your translation should also contain
%s:%u so that automatic parsing of error messages to determine the file
and line number still works.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/datain.c:107 n:5
17.
*prefix is deprecated - use *begin and *end instead
TRANSLATORS: If you're unsure what "deprecated" means, see:
https://en.wikipedia.org/wiki/Deprecation
(no translation yet)
Located in ../src/commands.c:667 n:6
18.
Character “%c” not allowed in station name (use *SET NAMES to set allowed characters)
TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
(no translation yet)
Located in ../src/readval.c:209 n:7
23.
Unknown command “%s
(no translation yet)
Located in ../src/commands.c:2428 ../src/extend.c:456 n:12
24.
Station “%s” equated to itself
TRANSLATORS: Here "station" is a survey station, not a train station.
(no translation yet)
Located in ../src/netbits.c:442 n:13
25.
Compass reading may not be omitted except on plumbed legs
TRANSLATORS: Here "legs" are survey legs, i.e. measurements between
survey stations.
(no translation yet)
Located in ../src/datain.c:1194 n:14
26.
Tape reading may not be omitted
(no translation yet)
Located in ../src/datain.c:1832 ../src/datain.c:1953 n:94
27.
End of line not blank
(no translation yet)
Located in ../src/datain.c:383 ../src/extend.c:461 n:15
28.
There were %d warning(s).
(no translation yet)
Located in ../src/cavern.c:382 n:16
110 of 404 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Olly Betts, Wassil Janssen.