|
|
45.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../js/localStorage.js:12
|
|
|
46.
|
|
|
You are a cheat... 
But we give you
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਠੱਗ ਹੋ...
ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੇ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:75
|
|
|
47.
|
|
|
point.
|
|
|
|
points.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:77
|
|
|
48.
|
|
|
Sudoku games played today
|
|
|
|
|
ਸੂਡੋਕੂ ਖੇਡਾਂ ਅੱਜ ਖੇਡੀਆਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:179
|
|
|
49.
|
|
|
No Sudoku games played today
|
|
|
|
|
ਅੱਜ ਕੋਈ ਸੂਡੋਕੂ ਖੇਡ ਨਹੀਂ ਖੇਡੀ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:180
|
|
|
50.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ ਖੇਡ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:209
|
|
|
51.
|
|
|
Select difficulty level
|
|
|
|
|
ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਮਿਆਰ ਚੁਣੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:210
|
|
|
52.
|
|
|
Ultra
Hard |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਅਤਿ
ਔਖਾ |
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:325
|
|
|
53.
|
|
|
You are a cheat...
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀ ਇੱਕ ਠੱਗ ਹੋ...
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:577
|
|
|
54.
|
|
|
Congratulations!
|
|
|
|
|
ਮੁਬਾਰਕਾਂ !
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../sudoku-app.qml:577
|
