|
|
682.
|
|
|
Threshold for decision between noise and silence frames. Log-ratio between signal level and noise level
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfig.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (vadTreshold), group (PocketSphinx)
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:106
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_vadTreshold)
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:126
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_vadTreshold)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:582 rc.cpp:615 rc.cpp:618
|
|
|
683.
|
|
|
Speech Recognition Model
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpModel)
|
|
|
|
|
Riconoscimento vocale
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:588
|
|
|
684.
|
|
|
Pronunciation Dictionary (Lexicon)
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_lexiconFile)
|
|
|
|
|
Dizionario di Pronuncia (Lexicon)
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:594
|
|
|
685.
|
|
|
Trigram Model
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigramModelFile)
|
|
|
|
|
Modello di Trigram
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:600
|
|
|
686.
|
|
|
Acoustic Model
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_acousticModelPath)
|
|
|
|
|
Modello Acustico
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:606
|
|
|
687.
|
|
|
<html><head/><body><p align="center">Acoustic and Language Models can be downloaded from <a href="https://cmusphinx.github.io/wiki/download/"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">CMU Spinx</span></a></p></body></html>
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_modelInfoText)
|
|
|
|
|
<html><head/><body><p align="center">Modelli acustici e linguistici possono essere scaricati da <a href="https://cmusphinx.github.io/wiki/download/"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Spinx CMU</span></a></p></body></html>
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:609
|
|
|
688.
|
|
|
Voice Activity Detection
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:100
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpVAD)
|
|
|
|
|
Rilevamento attività vocale
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:612
|
|
|
689.
|
|
|
Noise Treshold
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:129
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_vadTreshold)
|
|
|
|
|
Soglia di rumore
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:621
|
|
|
690.
|
|
|
Pre Speech Frames
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_vadPreSpeech)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:627
|
|
|
691.
|
|
|
Post Speech Frames
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_vadPostSpeech)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:633
|
