Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating SubtitleComposer trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at SubtitleComposer import queue.

Permissions

SubtitleComposer is translated by Launchpad Translators with Restricted permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Bulgarian 504 029.01  70.985915493% translated  29.014084507% untranslated 206 206 0 0 2019-06-12 15:22:00 UTC 2019-06-12
Croatian 710 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-06-12 15:22:10 UTC 2019-06-12
Czech 619 012.82  87.1830985915% translated  12.8169014085% untranslated 91 91 0 0 2019-06-12 15:21:22 UTC 2019-06-12
English (United Kingdom) 42 094.08  5.91549295775% translated  94.0845070423% untranslated 668 668 0 0 2019-06-14 17:09:27 UTC 2019-06-14
French 483 031.97  68.0281690141% translated  31.9718309859% untranslated 227 227 0 0 2019-06-12 15:27:21 UTC 2019-06-12
German 634 010.70  89.2957746479% translated  10.7042253521% untranslated 76 76 0 0 2019-06-12 15:22:05 UTC 2019-06-12
Greek 321 054.79  45.2112676056% translated  54.7887323944% untranslated 389 389 0 0 2019-06-12 15:24:22 UTC 2019-06-12
Hungarian 336 052.68  47.323943662% translated  52.676056338% untranslated 374 374 0 0 2019-06-12 15:27:43 UTC 2019-06-12
Italian 673 005.21  94.7887323944% translated  5.21126760563% untranslated 37 37 0 0 2019-06-12 15:28:04 UTC 2019-06-12
Polish 472 033.52  66.4788732394% translated  33.5211267606% untranslated 238 238 0 0 2019-06-12 15:28:33 UTC 2019-06-12
Portuguese 452 036.34  63.661971831% translated  36.338028169% untranslated 258 258 0 0 2019-06-12 15:28:54 UTC 2019-06-12
Russian 577 018.73  81.2676056338% translated  18.7323943662% untranslated 133 133 0 0 2019-06-12 15:29:13 UTC 2019-06-12
Serbian 478 032.68  67.323943662% translated  32.676056338% untranslated 232 232 0 0 2019-06-12 15:22:14 UTC 2019-06-12
Serbian Latin 478 032.68  67.323943662% translated  32.676056338% untranslated 232 232 0 0 2019-06-12 15:24:38 UTC 2019-06-12
Spanish 496 030.14  69.8591549296% translated  30.1408450704% untranslated 214 214 0 0 2019-06-12 15:24:42 UTC 2019-06-12
Ukrainian 482 032.11  67.8873239437% translated  32.1126760563% untranslated 228 228 0 0 2019-06-12 15:29:35 UTC 2019-06-12
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated