|
|
692.
|
|
|
Num of speech frames to trigger vad from silence to speech
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:165
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_vadStartSpeech)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:636
|
|
|
693.
|
|
|
Start Speech Frames
|
|
|
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_vadStartSpeech)
|
|
|
|
|
Fotogramas de voz iniciales
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:639
|
|
|
694.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&Archivo
|
|
Translated by
Sergio Pistone
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:642
|
|
|
695.
|
|
|
Translation
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:20
i18n: ectx: Menu (translation)
|
|
|
|
|
Traducción
|
|
Translated by
Mladen Milinkovic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:645
|
|
|
696.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:33
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Edición
|
|
Translated by
Sergio Pistone
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:648
|
|
|
697.
|
|
|
&Texts
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:56
i18n: ectx: Menu (texts)
|
|
|
|
|
&Textos
|
|
Translated by
Sergio Pistone
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:651
|
|
|
698.
|
|
|
St&yles
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:67
i18n: ectx: Menu (styles)
|
|
|
|
|
E&stilos
|
|
Translated by
Sergio Pistone
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:654
|
|
|
699.
|
|
|
T&imes
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:75
i18n: ectx: Menu (times)
|
|
|
|
|
T&iempos
|
|
Translated by
Sergio Pistone
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:657
|
|
|
700.
|
|
|
E&rrors
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:100
i18n: ectx: Menu (errors)
|
|
|
|
|
E&rrores
|
|
Translated by
Sergio Pistone
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:660
|
|
|
701.
|
|
|
&Video
|
|
|
i18n: file: ../../src/subtitlecomposerui.rc:113
i18n: ectx: Menu (video)
|
|
|
|
|
&Vídeo
|
|
Translated by
Sergio Pistone
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:663
|
