|
|
75.
|
|
|
or
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
або
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:381
|
|
|
76.
|
|
|
This field must be a {schemes} URL.
|
|
|
|
|
У цьому полі має бути адреса {schemes}.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:385
|
|
|
77.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Виконано
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:458 ../subiquitycore/ui/views/network.py:353
../subiquity/ui/views/filesystem/filesystem.py:516
../subiquity/ui/views/snaplist.py:504
|
|
|
78.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Скасувати
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/form.py:459 ../subiquitycore/ui/utils.py:372
../subiquitycore/ui/views/network_configure_wlan_interface.py:18
../subiquity/ui/views/filesystem/delete.py:97
../subiquity/ui/views/filesystem/delete.py:164
../subiquity/ui/views/keyboard.py:91 ../subiquity/ui/views/keyboard.py:351
../subiquity/ui/views/mirror.py:226 ../subiquity/ui/views/snaplist.py:289
../subiquity/ui/views/ssh.py:185
|
|
|
79.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Так
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/interactive.py:103 ../subiquity/ui/views/keyboard.py:229
../subiquity/ui/views/ssh.py:211
|
|
|
80.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Ні
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/interactive.py:103
../subiquity/ui/views/installprogress.py:283
../subiquity/ui/views/keyboard.py:230 ../subiquity/ui/views/ssh.py:212
|
|
|
81.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Закрити
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/utils.py:341
../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:308
../subiquity/ui/views/error.py:37 ../subiquity/ui/views/error.py:455
../subiquity/ui/views/filesystem/disk_info.py:55
../subiquity/ui/views/filesystem/filesystem.py:217
../subiquity/ui/views/help.py:38 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:75
../subiquity/ui/views/snaplist.py:344 ../subiquity/ui/views/ssh.py:161
../subiquity/ui/views/welcome.py:117
|
|
|
82.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Зберегти
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:74
../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:144
../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:370
../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:412
../subiquitycore/ui/views/network_configure_wlan_interface.py:35
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:159
../subiquity/ui/views/filesystem/partition.py:460
../subiquity/ui/views/filesystem/raid.py:137
|
|
|
83.
|
|
|
Subnet:
|
|
|
|
|
Підмережа:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:76
|
|
|
84.
|
|
|
Address:
|
|
|
|
|
Адреса:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquitycore/ui/views/network_configure_manual_interface.py:77
|
