|
|
416.
|
|
|
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout. 
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
Not all listed keys are present on all keyboards. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Вам знадобляться клавіші-перемикачі для перемикання між розкладкою рідної для вас мови і стандартною латинською розкладкою.
З ергономічних міркувань часто вибирають правий Alt або Caps Lock (у другому випадку для звичайного вмикання верхнього регістру літер використовується комбінація Shift+Caps Lock). Крім того, популярною комбінацією є Alt+Shift. Втім, нею не можна скористатися у Emacs та інших програмах, де її використовують для особливих потреб.
Клавіші з наведеного списку не обов'язково є на кожній клавіатурі. |
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:290
|
|
|
417.
|
|
|
Caps Lock
|
|
|
|
|
Caps Lock
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:304
|
|
|
418.
|
|
|
Right Alt (AltGr)
|
|
|
|
|
Правий Alt (AltGr)
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:305
|
|
|
419.
|
|
|
Right Control
|
|
|
|
|
Правий Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:306
|
|
|
420.
|
|
|
Right Shift
|
|
|
|
|
Правий Shift
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:307
|
|
|
421.
|
|
|
Right Logo key
|
|
|
|
|
Права клавіша з віконцем
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:308
|
|
|
422.
|
|
|
Menu key
|
|
|
|
|
Клавіша Menu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:309
|
|
|
423.
|
|
|
Alt+Shift
|
|
|
|
|
Alt+Shift
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:310
|
|
|
424.
|
|
|
Control+Shift
|
|
|
|
|
Ctrl+Shift
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:311
|
|
|
425.
|
|
|
Control+Alt
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/keyboard.py:312
|
