|
|
256.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Гаразд
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:374
../subiquity/ui/views/filesystem/partition.py:508
../subiquity/ui/views/keyboard.py:90 ../subiquity/ui/views/keyboard.py:135
../subiquity/ui/views/keyboard.py:350
|
|
|
257.
|
|
|
Help on guided storage configuration
|
|
|
|
|
Довідка щодо спрямованого налаштовування сховища даних
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:383
|
|
|
258.
|
|
|
The only characters permitted in the name of a volume group are a-z, A-Z, 0-9, +, _, . and -
|
|
|
|
|
У назві групи томів можна використовувати лише символи a-z, A-Z, 0-9, +, _, . і -
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:47
|
|
|
259.
|
|
|
Passphrases
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:72
|
|
|
260.
|
|
|
Devices:
|
|
|
|
|
Пристрої:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:77
../subiquity/ui/views/filesystem/raid.py:85
|
|
|
261.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
Розмір:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:78
../subiquity/ui/views/filesystem/raid.py:86
|
|
|
262.
|
|
|
Create encrypted volume
|
|
|
|
|
Створити зашифрований том
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:79
|
|
|
263.
|
|
|
Also create a recovery key:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:85
|
|
|
264.
|
|
|
The key will be stored as ~/recovery-key-{name}.txt in the live system and will be copied to /var/log/installer/ in the target system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:87
|
|
|
265.
|
|
|
Select at least one device to be part of the volume group.
|
|
|
|
|
Виберіть принаймні один пристрій, який буде частиною групи томів.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/filesystem/lvm.py:104
|
