|
|
21.
|
|
|
Cannot delete required bootloader partition
|
|
|
|
|
Nie można usunąć wymaganej partycji startowej
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:307
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot delete {devicelabel} as partition {partnum} is part of the {cdtype} {cdname}.
|
|
|
|
|
Nie można usunąć {devicelabel}, ponieważ partycja {partnum} jest częścią {cdtype} {cdname}.
|
|
Translated by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:321
|
|
|
23.
|
|
|
Cannot delete {devicelabel} because it has {count} mounted partitions.
|
|
|
|
|
Nie można usunąć {devicelabel}, ponieważ zawiera {count} zamontowanych partycji.
|
|
Translated by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:331
|
|
|
24.
|
|
|
Cannot delete {devicelabel} because it has 1 mounted partition.
|
|
|
|
|
Nie można usunąć {devicelabel}, ponieważ zawiera 1 zamontowaną partycję.
|
|
Translated by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:335
|
|
|
25.
|
|
|
Cannot delete a single logical volume from a volume group that already has logical volumes.
|
|
|
|
|
Nie można usunąć pojedynczego woluminu logicznego z grupy woluminów, która już zawiera woluminy logiczne.
|
|
Translated by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:345
|
|
|
26.
|
|
|
existing
|
|
|
A pre-existing device such as a partition or RAID
|
|
|
|
|
istniejące
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:37
|
|
|
27.
|
|
|
new
|
|
|
A newly created device such as a partition or RAID
|
|
|
|
|
nowe
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:40
|
|
|
28.
|
|
|
PReP
|
|
|
|
|
PReP
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:64
|
|
|
29.
|
|
|
configured
|
|
|
boot loader partition
|
|
|
|
|
skonfigurowane
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:68
../subiquity/common/filesystem/labels.py:82
|
|
|
30.
|
|
|
unconfigured
|
|
|
boot loader partition
|
|
|
|
|
nieskonfigurowane
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Koć
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:71
../subiquity/common/filesystem/labels.py:84
|
