subiquity

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “subiquity”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Noble template subiquity.

26 → 35 of 538 results First • • • Last
26.
existing
 
A pre-existing device such as a partition or RAID
olemassa oleva
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:37
27.
new
 
A newly created device such as a partition or RAID
uusi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:40
28.
PReP
PReP
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:64
29.
configured
 
boot loader partition
asetukset tehty
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:68 ../subiquity/common/filesystem/labels.py:82
30.
unconfigured
 
boot loader partition
asetuksia ei tehty
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:71 ../subiquity/common/filesystem/labels.py:84
31.
primary ESP
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:74
32.
backup ESP
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:76
33.
unused ESP
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:78
34.
BIOS grub spacer
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:85
35.
extended
 
extended partition
laajennettu
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:88
26 → 35 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.