Translations by Per Bovbjerg
Per Bovbjerg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Chinese (China)
|
|
| 2013-02-02 |
Kinesisk (Kina)
|
|
| 17. |
English (US)
|
|
| 2013-02-02 |
Engelsk (US)
|
|
| 18. |
English (UK)
|
|
| 2013-02-02 |
Engelsk (UK)
|
|
| 23. |
Galician
|
|
| 2013-02-02 |
Galicisk
|
|
| 41. |
Portuguese (Portugal)
|
|
| 2013-02-02 |
Portugisisk (Portugal)
|
|
| 42. |
Portuguese (Brazil)
|
|
| 2013-02-02 |
Portugisisk (Brasilien)
|
|
| 48. |
Spanish (Spain)
|
|
| 2013-02-02 |
Spansk (Spanien)
|
|
| 78. |
Loading...
|
|
| 2013-02-02 |
Indlæser...
|
|
| 109. |
Authentication
|
|
| 2013-02-02 |
Autentificering
|
|
| 110. |
Logged as %s
|
|
| 2013-02-02 |
Logget som %s
|
|
| 123. |
Scanning...
|
|
| 2013-02-02 |
Skanner...
|
|
| 125. |
No video has been found!
|
|
| 2013-02-02 |
Der er ikke blevet fundet nogen video
|
|
| 135. |
No default video player has been defined in Settings.
|
|
| 2013-02-02 |
Ingen standard videoafspiller er blevet defineret i Indstillinger.
|
|
| 142. |
Downloading...
|
|
| 2013-02-02 |
Downloader...
|
|
| 154. |
www.opensubtitles.org is not responding
It might be overloaded, try again in a few moments.
|
|
| 2013-02-02 |
www.opensubtitles.org svarer ikke
Serveren kan være overbelastet - prøv igen om lidt.
|
|
| 158. |
Connected successfully
|
|
| 2013-02-02 |
Forbindelse lykkedes
|
|
| 164. |
Subtitles successfully uploaded.
Many Thanks!
|
|
| 2013-02-02 |
Undertekster er blevet uploadet med success.
Mange tak!
|
|
| 175. |
You must enter at least one character in movie name
|
|
| 2013-02-02 |
Du skal indtaste mindst en karakter i filmnavnet.
|
|
| 199. |
Filter by:
|
|
| 2013-02-02 |
Filtrer ud fra:
|
|
| 2013-02-02 |
Filtrer ved:
|
|
| 247. |
Some fields are empty.. please fill them.
|
|
| 2013-02-02 |
Nogle felter er tomme.. vær venlig at udfylde dem.
|
|
| 259. |
Default language of uploaded subtitles
|
|
| 2013-02-02 |
Standard sprog for uploadede undertekster
|
|
