Translations by BalintX
BalintX has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 71. |
Filename
|
|
| 2008-11-27 |
Fájlnév
|
|
| 72. |
The song filename
|
|
| 2008-11-27 |
A szám fájlneve
|
|
| 73. |
The song title
|
|
| 2008-11-27 |
A szám címe
|
|
| 74. |
Artist
|
|
| 2008-11-27 |
Előadó
|
|
| 76. |
Album
|
|
| 2008-11-27 |
Album
|
|
| 77. |
The album the song was released on
|
|
| 2008-11-27 |
Az album, amin a számot kiadták
|
|
| 78. |
Year
|
|
| 2008-11-27 |
Év
|
|
| 79. |
The song release year
|
|
| 2008-11-27 |
A szám kiadásának éve
|
|
| 80. |
The song genre
|
|
| 2008-11-27 |
A szám műfaja
|
|
| 81. |
Comment
|
|
| 2008-11-27 |
Megjegyzés
|
|
| 82. |
The song comment
|
|
| 2008-11-27 |
Megjegyzés a számhoz
|
|
| 83. |
Duration
|
|
| 2008-11-27 |
Hossz
|
|
| 84. |
The song duration
|
|
| 2008-11-27 |
A szám hossza
|
|
| 86. |
Bitrate
|
|
| 2008-11-27 |
Bitsűrűség
|
|
| 87. |
Sample rate
|
|
| 2008-11-27 |
Minta sűrűség
|
|
| 88. |
Channels
|
|
| 2008-11-27 |
Csatornák
|
|
| 89. |
Local
|
|
| 2008-11-27 |
Helyi
|
|
| 93. |
Live
|
|
| 2008-11-27 |
Élő
|
|
| 94. |
Date
|
|
| 2008-11-27 |
Dátum
|
|
| 95. |
The mix recording date
|
|
| 2008-11-27 |
A mix felvételének időpontja
|
|
| 96. |
The mix description
|
|
| 2008-11-27 |
A mix leírása
|
|
| 97. |
The mix listen URL
|
|
| 2008-11-27 |
A mix elérési címe:
|
|
| 98. |
Now
|
|
| 2008-11-27 |
Most
|
|
| 99. |
Live stream
|
|
| 2008-11-27 |
Élő adatfolyam
|
|
| 100. |
Listen to a RealAudio%s stream
|
|
| 2008-11-27 |
RealAudio%s adatfolyam hallgatása
|
|
| 101. |
Record a RealAudio%s stream
|
|
| 2008-11-27 |
RealAudio%s adatfolyam rögzítése
|
|
| 102. |
Google Stations
|
|
| 2008-11-27 |
Google állomások
|
|
| 103. |
Internet radios
|
|
| 2008-11-27 |
Internetes rádiók
|
|
| 104. |
The station title
|
|
| 2008-11-27 |
Az állomás neve
|
|
| 105. |
The station description
|
|
| 2008-11-27 |
Az állomás leírása
|
|
| 106. |
The station homepage URL
|
|
| 2008-11-27 |
Az állomás honlapja:
|
|
