Steadyflow

Browsing Georgian translation

  1. Series trunk
  2. Template “steadyflow”
  3. Georgian (ka)
75 → 84 of 91 results First • • • Last
75.
Notifications
შეტყობინებები
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in PreferencesDialog.ui:267
76.
_Add
_დამატება
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:6
77.
Copy remote address
ბმულის მისამართის ასლის გაკეთება
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:12
78.
_Pause
_შეჩერება
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:25
79.
_Remove
_ამოშლა
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:31
80.
_Start
_დაწყება
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:37
81.
Show _status panel
_მდგომარეობის პანელის ჩვენება
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:43
82.
Add a new download
ჩამოტვირთვის დამატება
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:62
83.
Start the selected download
არჩეული ჩამოტვირთვის დაწყება
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:77
84.
Pause the selected download
არჩეული ჩამოტვირთვის შეჩერება
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in MainWindow.ui:91
75 → 84 of 91 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze, Maia Everett.