Steadyflow

Browsing Georgian translation

  1. Series trunk
  2. Template “steadyflow”
  3. Georgian (ka)
49 → 58 of 91 results First • • • Last
49.
%d minute remaining
%d minutes remaining
დარჩენილია %d წუთი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:184
50.
%s, %d minute remaining
%s, %d minutes remaining
დარჩენილია %s, %d წუთი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:191
51.
%d hour
%d hours
%d საათი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:192
52.
%s, %d hour remaining
%s, %d hour remaining
დარჩენილია %s, %d საათი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:198
53.
%d day
%d days
%d დღე
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:199
54.
Cannot find XML definition file for window %s
არ მოიძებნა %s ფანჯრის აღმწერი XML ფაილი
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in Steadyflow.UI/IGtkBuilderContainer.vala:40
55.
URL address:
URL მისამართი:
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in AddFileDialog.ui:40 MainWindow.ui:210
56.
Save to:
შენახვის ადგილი:
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in AddFileDialog.ui:78
57.
Upon completion:
დასრულებისას:
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in AddFileDialog.ui:107
58.
Save as:
შენახვა როგორც:
Translated by Giorgi Maghlakelidze
Reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in AddFileDialog.ui:121
49 → 58 of 91 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze, Maia Everett.