|
|
76.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
|
_Dodaj
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:6
|
|
|
77.
|
|
|
Copy remote address
|
|
|
|
|
Kopiraj udaljenu adresu
|
|
Translated and reviewed by
Ted Teddy
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:12
|
|
|
78.
|
|
|
_Pause
|
|
|
|
|
_Stanka
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:25
|
|
|
79.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Ukloni
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:31
|
|
|
80.
|
|
|
_Start
|
|
|
|
|
_Kreni
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:37
|
|
|
81.
|
|
|
Show _status panel
|
|
|
|
|
Prikaži _status traku
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:43
|
|
|
82.
|
|
|
Add a new download
|
|
|
|
|
Dodaj novo preuzimanje
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:62
|
|
|
83.
|
|
|
Start the selected download
|
|
|
|
|
Pokreni odabrano preuzimanje
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:77
|
|
|
84.
|
|
|
Pause the selected download
|
|
|
|
|
Pauziraj odabrano preuzimanje
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:91
|
|
|
85.
|
|
|
Remove the selected file from the download list
|
|
|
|
|
Ukloni odabranu datoteku sa liste preuzimanja
|
|
Translated and reviewed by
KOtus
|
|
|
|
Located in
MainWindow.ui:105
|
