|
|
66.
|
|
|
Remove this layer
|
|
|
|
|
Odstrániť túto vrstvu
|
|
Translated and reviewed by
RonB
|
|
|
|
Located in
js/view/Timeline.js:331
|
|
|
67.
|
|
|
Insert selection before frame %d
|
|
|
|
|
Vložiť výber pred rámček %d
|
|
Translated and reviewed by
RonB
|
|
|
|
Located in
js/view/Timeline.js:357
|
|
|
68.
|
|
|
Insert selection after frame %d
|
|
|
|
|
Vložiť výber za rámček %d
|
|
Translated and reviewed by
RonB
|
|
|
|
Located in
js/view/Timeline.js:364
|
|
|
69.
|
|
|
Aspect ratio:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pomer strán:
|
|
Translated and reviewed by
RonB
|
|
|
|
Located in
js/view/Toolbar.js:34
|
|
|
70.
|
|
|
Move the selected layers (hold Alt to zoom, Shift to rotate)
|
|
|
|
|
Presunúť vybrané vrstvy (priblíženie podržaním Alt, otočenie podržaním Shift)
|
|
Translated and reviewed by
RonB
|
|
|
|
Located in
js/view/Toolbar.js:67
|
|
|
71.
|
|
|
Zoom in/out on the selected layers (you can also hold the Alt key in Move mode)
|
|
|
|
|
Priblížiť/oddialiť vybranú vrstvu (rovnaká funkcionalita podržaním Alt v režime presunu)
|
|
Translated and reviewed by
RonB
|
|
|
|
Located in
js/view/Toolbar.js:72
|
|
|
72.
|
|
|
Rotate the selected layers (you can also hold the Shift key in Move mode)
|
|
|
|
|
Otáčať vybrané vrstvy (rovnaká funkcionalita podržaním Shift v režime presunu)
|
|
Translated and reviewed by
RonB
|
|
|
|
Located in
js/view/Toolbar.js:77
|
|
|
73.
|
|
|
Disable full-screen mode
|
|
|
|
|
Zakázať režim zobrazenia na celú obrazovku
|
|
Translated by
Guillaume Savaton
|
|
|
|
Located in
js/view/Toolbar.js:101
|
|
|
74.
|
|
|
Enable full-screen mode
|
|
|
|
|
Zapnúť režim zobrazenia na celú obrazovku
|
|
Translated by
Guillaume Savaton
|
|
|
|
Located in
js/view/Toolbar.js:101
|
|
|
75.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
js/view/Toolbar.js:121
|
