|
|
41.
|
|
|
Same folder as the input file
|
|
|
|
|
Girdi dosyasıyla aynı klasör
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:39
|
|
|
42.
|
|
|
Choose...
|
|
|
|
|
Seçiniz...
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:40
|
|
|
43.
|
|
|
Into a specified folder
|
|
|
|
|
Belirtilmiş bir dosyaya
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:41
|
|
|
44.
|
|
|
Create subfolders:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Alt klasörleri oluştur:
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:42
|
|
|
45.
|
|
|
Delete original file
|
|
|
|
|
Özgün dosyayı sil
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:43
|
|
|
46.
|
|
|
<b>Where to place results?</b>
|
|
|
|
|
<b>Sonuçlar nereye yerleştirilecek?</b>
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:44
|
|
|
47.
|
|
|
Filename pattern:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dosya adı kalıbı:
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:45
|
|
|
48.
|
|
|
Replace all messy characters
|
|
|
|
|
Tüm garip karakterleri kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:46
|
|
|
49.
|
|
|
Remove all characters except letters, digits and ./_-
|
|
|
|
|
Harfler, rakamlar ve ./_- dışındaki tüm karakterleri kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:47
|
|
|
50.
|
|
|
<i>Example filename:</i>
|
|
|
|
|
<i>Örnek dosya adı:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
../data/soundconverter.glade.h:48
|
