SoundConverter

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “soundconverter”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
48 → 57 of 117 results First • • • Last
48.
Replace all messy characters
Substituir todos os caracteres desordenados
Translated and reviewed by Eduardo
Located in ../data/soundconverter.glade.h:46
49.
Remove all characters except letters, digits and ./_-
Remover todos os caracteres exceto letras, dígitos e ./_-
Translated by GautierPortet
Located in ../data/soundconverter.glade.h:47
50.
<i>Example filename:</i>
<i>Exemplo de nome do arquivo:</i>
Translated by Flavio Cruz
Reviewed by Rafael Velasco Pessanha
Located in ../data/soundconverter.glade.h:48
51.
<b>How to name files?</b>
<b>Como nomear os arquivos?</b>
Translated by Jonh Wendell
Located in ../data/soundconverter.glade.h:49
52.
Format:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Formato:
Translated by Jonh Wendell
Located in ../data/soundconverter.glade.h:50
53.
Quality:
Qualidade:
Translated by Jonh Wendell
Located in ../data/soundconverter.glade.h:51
54.
Use .oga extension
Use a extensão .oga
Translated by Luiz Augusto Morais
Reviewed by Luiz Augusto Morais
Located in ../data/soundconverter.glade.h:52
55.
Ogg
Ogg
Translated and reviewed by Samuel William C. Rodrigues
Located in ../data/soundconverter.glade.h:53
56.
Bitrate mode:
Modo da taxa de transferência de bits
Translated and reviewed by Flavio Cruz
Located in ../data/soundconverter.glade.h:54
57.
MP3
MP3
Translated by GautierPortet
Located in ../data/soundconverter.glade.h:55
48 → 57 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Sapata Carbonell, Eduardo, Flavio Cruz, GautierPortet, Gilberto F da Silva, Jonh Wendell, Luiz Augusto Morais, Marcelo Atie, Onilton Maciel, Rafael Canovas, Rafael Neri, Samuel William C. Rodrigues, gabriell nascimento.