SoundConverter

Browsing Breton translation

  1. Series trunk
  2. Template “soundconverter”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
94 → 103 of 117 results First • • • Last
94.
Unknown Album
Albom dianav
Translated and reviewed by Denis
Located in ../soundconverter/namegenerator.py:76
95.
Unknown Artist
Arzour dianav
Translated and reviewed by Denis
Located in ../soundconverter/namegenerator.py:77
96.
Artist Album Title Track Total Genre Date Year Timestamp DiscNumber DiscTotal Ext
 
traductors: These are the custom filename patterns. Only if it makes sense.
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/settings.py:47
97.
All files
An holl restroù
Translated and reviewed by Denis
Located in ../soundconverter/settings.py:84
98.

Error: %s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Fazi : %s
%s
Translated and reviewed by Denis
Located in ../soundconverter/ui.py:91 ../soundconverter/ui.py:106
99.
Adding files...
(no translation yet)
Located in ../soundconverter/ui.py:310
100.
Same as input, but replacing the suffix
Heñvel eget an enankad, oc'h erlec'hiañ an askouezhadenn
Translated and reviewed by Denis
Located in ../soundconverter/ui.py:378
101.
Same as input, but with an additional suffix
Heñvel eget an enankad, gant un askouezhadenn ouzhpenn
Translated and reviewed by Denis
Located in ../soundconverter/ui.py:380
102.
Track number - title
Niverenn - titl
Translated by GautierPortet
Located in ../soundconverter/ui.py:381
103.
Track title
Titl al loabr
Translated and reviewed by Denis
Located in ../soundconverter/ui.py:382
94 → 103 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Breton Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis, GautierPortet.