|
31.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
_Обележивачи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
32.
|
|
|
<i>Last Updated: </i>
|
|
|
|
<i>Последње ажурирање: </i>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
33.
|
|
|
Last Updated:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Последње ажурирање:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
34.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Никада
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/pySopCast.glade
|
|
35.
|
|
|
<b>Channel Guide Auto-Update Frequency</b>
|
|
|
|
<b>Учесталост само-ажурирања водича канала</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/Options.glade
|
|
36.
|
|
|
<b>Channel Guide Language</b>
|
|
|
|
<b>Језик водича канала</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/Options.glade
|
|
37.
|
|
|
<b>Channel Guide Layout:</b>
|
|
|
|
<b>Распоред водича канала:</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/Options.glade
|
|
38.
|
|
|
<b>Channel Guide URL</b>
|
|
|
|
<b>Адреса водича канала</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/Options.glade
|
|
39.
|
|
|
<b>Channel Timeout</b>
|
|
|
|
<b>Време истека канала</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/Options.glade
|
|
40.
|
|
|
<b>Media Player</b>
|
|
|
|
<b>Медијски програм</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/jason/Desktop/SopCast-Player/ui/Options.glade
|