Ubuntu Software Center

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series trunk
  2. Template “software-center”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
5 → 14 of 452 results First • • • Last
5.
Featured
推介
Translated by Anthony Wong
Reviewed by Roy Chan
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
6.
What’s New
最新
Translated by Roy Chan
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
7.
Accessories
附屬應用程式
Translated by Roy Chan
Reviewed by Anthony Wong
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
8.
Universal Access
無障礙功能
Translated by Roy Chan
Reviewed by Anthony Wong
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
9.
Developer Tools
開發工具
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
10.
Debugging
除錯
Translated by Roy Chan
Reviewed by Anthony Wong
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
11.
Graphic Interface Design
圖像介面設計
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/software-center.menu.in.h:5
12.
Haskell
Haskell
Translated by Roy Chan
Reviewed by Anthony Wong
Located in ../data/software-center.menu.in.h:6
13.
IDEs
整合式開發環境
Translated by Roy Chan
Reviewed by Anthony Wong
Located in ../data/software-center.menu.in.h:7
14.
Java
Java
Translated by Roy Chan
Reviewed by Anthony Wong
Located in ../data/software-center.menu.in.h:8
5 → 14 of 452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aay Jay Chan, Anthony Wong, Roy Chan, Rumos Mok, Sung Kai Tung, Walter Cheuk, Worm@CIH, meng, yulapshun.