|
|
127.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical tiekia kritinius %(appname)s atnaujinimus pateiktus programos kūrėjų iki %(support_end_year)s %(support_end_month_str)s.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
|
|
|
128.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
|
|
|
Canonical netiekia %s atnaujinimų. Kai kurie atnaujinimai gali būti pateikti trečiųjų šalių.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
|
|
|
129.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
|
|
|
Canonical tiekia kritinius %s atnaujinimus.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
|
|
|
130.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
|
|
|
Canonical tiekia kritinius %s atnaujinimus pateiktus programos kūrėjų.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
|
|
|
131.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
|
|
|
Canonical netiekia %s atnaujinimų. Kai kurie atnaujinimai gali būti pateikti Ubuntu bendruomenės.
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
|
|
|
132.
|
|
|
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
|
|
|
|
|
Norėdami įdiegti ankstesnius pirkinius prisijunkite prie savo Ubuntu Single Sign-On paskyros, kurią naudojote pirkinių apmokėjimui.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:850
|
|
|
133.
|
|
|
Most helpful first
|
|
|
|
|
Pirma naudingiausios
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/enums.py:132
|
|
|
134.
|
|
|
Newest first
|
|
|
|
|
Pirma naujausios
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/enums.py:132
|
|
|
135.
|
|
|
camera
|
|
|
|
|
vaizdo kamera
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:22
|
|
|
136.
|
|
|
mouse
|
|
|
|
|
pelė
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/hw.py:31
|
