|
|
107.
|
|
|
Fedora Software Center
|
|
|
|
|
Fedora programų centras
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/fedora.py:61
|
|
|
108.
|
|
|
Open source
|
|
|
with a PackageKit backend, component is always 'main'
(but we have license in the individual packages)
|
|
|
|
|
Atviroji programinė įranga
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/fedora.py:76
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:119
../softwarecenter/distro/suselinux.py:64
|
|
|
109.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for your system.
|
|
|
|
|
Leidžia jums pasirinkti iš tūkstančių programų, skirtų jūsų sistemai.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:67
|
|
|
110.
|
|
|
Supported Software
|
|
|
|
|
Palaikoma programinė įranga
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:110
|
|
|
111.
|
|
|
To install %s, these items must be removed:
|
|
|
|
|
Norint įdiegti %s, šie elementai turi būti pašalinti:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:113
|
|
|
112.
|
|
|
Install Anyway
|
|
|
|
|
Įdiegti vis tiek
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:115
../softwarecenter/distro/__init__.py:125
../softwarecenter/distro/__init__.py:135
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:412
|
|
|
113.
|
|
|
If you install %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Jei įdiegsite %s, vėlesniuose atnaujinimuose nebus elementų iš sąrašo <b>%s</b>. Ar tikrai norite tęsti?
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:121
|
|
|
114.
|
|
|
Installing %s may cause core applications to be removed. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Jei įdiegsite %s, gali būti pašalintos pagrindinės programos. Ar tikrai norite tęsti?
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:132
|
|
|
115.
|
|
|
Are you sure you want to deauthorize this computer from the "%s" account?
|
|
|
|
|
Ar jūs tikras kad norite išbraukti šį kompiuterį iš „%s“ paskyros?
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:144
|
|
|
116.
|
|
|
Are you sure you want to deauthorize this computer for purchases?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite uždrausti pirkimus iš šio kompiuterio?
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:147
|
