|
|
4.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for your system
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಗೊಡುತ್ತದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Featured
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ಫೀಚರ್ಡ್
|
|
|
Suggested by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/featured.menu.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
What’s New
|
|
|
|
|
ಹೊಸತೇನಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Hoysala T'swamy
|
|
|
|
Located in
../data/whats_new.menu.in.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
|
|
|
7.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
ಉಪಕರಣಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
vdc
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ
|
|
|
Suggested by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Developer Tools
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್ಸ್
|
|
|
Suggested by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Debugging
|
|
|
|
|
ದೋಷನಿವಾರಣೆ
|
|
Translated and reviewed by
vdc
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:4
|
|
|
11.
|
|
|
Graphic Interface Design
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ಗ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಡಿಸೈನ್
|
|
|
Suggested by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Haskell
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ಹ್ಯಾಸ್ಕೆಲ್
|
|
|
Suggested by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
IDEs
|
|
|
|
|
ಸಮಗ್ರವಾದ ವಿಕಸನ ವಾತಾವರಣಗಳು(ಐ.ಡಿ.ಇ ಗಳು)
|
|
Translated by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
Reviewed by
vdc
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:7
|
