|
|
399.
|
|
|
Error deleting review
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Villa við eyðingu umsagnar
|
|
|
Suggested by
Páll Haraldsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:560
|
|
|
400.
|
|
|
Error modifying review
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Villa við breytingu umsagnar
|
|
|
Suggested by
Páll Haraldsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:562
|
|
|
401.
|
|
|
For version %(version)s
|
|
|
default string
|
|
|
|
|
Fyrir útgáfu %(version)s
|
|
Translated by
AM
|
|
Reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:624
|
|
|
402.
|
|
|
For this version (%(version)s)
|
|
|
|
|
Fyrir þessa útgáfu (%(version)s)
|
|
Translated by
AM
|
|
Reviewed by
Baldur Þór Sveinsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:631
|
|
|
403.
|
|
|
/
|
|
|
|
|
/
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:723
|
|
|
404.
|
|
|
Was this review helpful?
|
|
|
no votes for the review yet
|
|
|
|
|
Var þessi umsögn hjálpleg?
|
|
Translated and reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:760
|
|
|
405.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(useful_favorable)s af %(useful_total)s fannst þessi umsögn hjálpleg.
|
|
|
Suggested by
Páll Haraldsson
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(useful_favorable)s af %(useful_total)s fannst þessi umsögn hjálpleg.
|
|
|
Suggested by
Páll Haraldsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:764
|
|
|
406.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(useful_favorable)s af %(useful_total)s fannst þessi umsögn hjálpleg. Fannst þér það?
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(useful_favorable)s af %(useful_total)s fannst þessi umsögn hjálpleg. Fannst þér það?
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:775
|
|
|
407.
|
|
|
You found this review helpful.
|
|
|
|
|
Þér fannst þessi umsögn hjálpleg.
|
|
Translated and reviewed by
Árni Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:787
|
|
|
408.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful, including you
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful, including you.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(useful_favorable)s af %(useful_total)s fannst þessi umsögn hjálpleg að þér meðtöldum
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(useful_favorable)s af %(useful_total)s fannst þessi umsögn hjálpleg að þér meðtöldum.
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:790
|
