|
71.
|
|
|
All Installed
|
|
|
|
सारे संस्थापित सॉफ्टवेयर
|
|
Translated by
Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
|
|
Reviewed by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/channel.py:331
|
|
72.
|
|
|
Last sync %s
|
|
|
|
आखरी सिन्क %s
|
|
Translated by
Vibhav Pant
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:120
../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:124
|
|
73.
|
|
|
Last sync yesterday %s
|
|
|
|
कल के दिन का आखरी सिन्क जाने %s
|
|
Translated by
Vibhav Pant
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:122
|
|
74.
|
|
|
To sync with another computer, choose “Sync Between Computers” from that computer.
|
|
|
|
दूसरे कमप्युटर के साथ सिन्क करने के लिये ,उस कमप्युटर से "कमप्यूटरों के बीच सिन्क" चुने
|
|
Translated by
Vibhav Pant
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:126
|
|
75.
|
|
|
With multiple Ubuntu computers, you can publish their inventories online to compare the software installed on each
No-one else will be able to see what you have installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
एक से अधिक उबुन्टू कम्पयूटरों की सूची को ऑनलाईन प्रकाशित करके, उनमें संस्थापित सॉफटवेयरों की तुलना की जा सकती है।
आपने क्या संस्थापित किया है,कोई दूसरा यह देखने में सक्षम नहीं होगा।
|
|
Translated by
Aman Sharma
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/oneconfhandler/core.py:166
|
|
76.
|
|
|
Error
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:835
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:1301
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:421
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:428
|
|
77.
|
|
|
_Ignore and install
|
|
|
|
_नजरअंदाज करें और स्थापित करें
|
|
Translated by
Rajarshi Tiwari
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:887
|
|
78.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
नहीं मिला
|
|
Translated by
Akshat Jain
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:234
../softwarecenter/db/application.py:380
../softwarecenter/db/application.py:544
../softwarecenter/db/application.py:578 ../softwarecenter/db/debfile.py:76
../softwarecenter/db/debfile.py:80
|
|
79.
|
|
|
There isn’t a software package called “%s” in your current software sources.
|
|
|
|
आपके सॉफ्टवेयर सूत्रों में "%s" नामक सॉफ्टवेयर नही है
|
|
Translated by
Vibhav Pant
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:236
../softwarecenter/db/application.py:382
../softwarecenter/db/application.py:546
../softwarecenter/db/application.py:580
|
|
80.
|
|
|
Version %s or later not available.
|
|
|
|
संस्करण %s या परवर्ती उपलब्ध नहीं है.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:900
|