Ubuntu Software Center

Browsing Galician translation

  1. Series trunk
  2. Template “software-center”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
143 → 152 of 452 results First • • • Last
143.
CD drive
Unidad de CD
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:38
144.
CD burner
Copiador de CD
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:39
145.
DVD drive
Controlador de DVD
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:40
146.
DVD burner
Copiador de DVD
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:41
147.
floppy disk drive
disco flexíbel
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:42
148.
OpenGL hardware acceleration
Aceleración de hardware OpenGL
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:43
149.
This software requires a camera, but none are currently connected
Este software precisa unha cámara, pero non hai ningunha conectada
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:40
150.
This software requires a mouse, but none is currently setup.
Este software precisa un ratón, pero non hai ningún configurado.
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:42
151.
This software requires a joystick, but none are currently connected.
Este softwrae precisa un joystick, pero non hai ningún conectado.
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:55
152.
This software requires a touchscreen, but the computer does not have one.
Este software precisa unha pantalla táctil, pero o equipo non ten.
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../softwarecenter/hw.py:57
143 → 152 of 452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Imendez, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nicolás Álvarez (nikoprado), Xosé, david cg.