Ubuntu Software Center

Browsing English (Australia) translation

  1. Series trunk
  2. Template “software-center”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
128 → 137 of 452 results First • • • Last
128.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
Translated by Jeremy Visser
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
129.
Canonical provides critical updates for %s.
Canonical provides critical updates for %s.
Translated by Jeremy Visser
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
130.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
Translated by Jeremy Visser
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
131.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
Translated by Jeremy Visser
Reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
132.
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:850
133.
Most helpful first
Most helpful first
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
134.
Newest first
Newest first
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
135.
camera
camera
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../softwarecenter/hw.py:22
136.
mouse
mouse
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../softwarecenter/hw.py:31
137.
joystick
joystick
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../softwarecenter/hw.py:32
128 → 137 of 452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Anthony Harrington, Gary M, Hew, IKT, Jeremy Visser, Joel Addison, Joel Pickett, Stephen Brown, Stephen Norman.