Software Center Agent

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series trunk
  2. Template “devportal”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
3 → 12 of 1235 results First • • • Last
3.
Pending
(no translation yet)
Located in admin.py:147
4.
Verification status ?
(no translation yet)
Located in admin.py:163
5.
Verified
(no translation yet)
Located in admin.py:168 models/accounts.py:291
6.
Mismatch
(no translation yet)
Located in admin.py:169
7.
Are you sure?
A bheil thu cinnteach?
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in admin.py:344 templates/devportal/action_confirm.html:4 templates/devportal/action_confirm.html:24
8.
SIAB update cancelled.
(no translation yet)
Located in admin.py:351
9.
All SnapIdent snaps will be updated.
(no translation yet)
Located in admin.py:358
10.
All SnapRevs missing revisions will be created.
(no translation yet)
Located in admin.py:362
11.
All SnapRevs channelmaps will be updated.
(no translation yet)
Located in admin.py:366
12.
All SnapRevs default tracks will be updated.
(no translation yet)
Located in admin.py:370
3 → 12 of 1235 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.