Snappy

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “snappy”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
%s: %s
 
TRANSLATORS: the %s is a pkgname, the second a comma separated list of paths
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2.
%s[tab]%s[tab]%s (forks not shown: %d)[tab]
 
TRANSLATORS: the %s stand for "name", "version", "description"
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
3.
'%s' is no longer allowed to access '%s'
 
TRANSLATORS: the first %s is a pkgname, the second %s is a path
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
4.
'%s' is now allowed to access '%s'
 
TRANSLATORS: the first %s is a pkgname, the second %s is a path
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
5.
'%s' previously allowed access to '%s'. Skipping
 
TRANSLATORS: the first %s is a pkgname, the second %s is a path
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
7.
(deprecated) please use "list"
(no translation yet)
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harry Chen, Mingye Wang.