|
|
45.
|
|
|
The login command authenticates the user to snapd and the snap store, and saves
credentials into the ~/.snap/auth.json file. Further communication with snapd
will then be made using those credentials.
It's not necessary to log in to interact with snapd. Doing so, however, enables
interactions without sudo, as well as some some developer-oriented features as
detailed in the help for the find, install and refresh commands.
An account can be set up at https://login.ubuntu.com
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'ordre login autentica l'usuari al snapd i la botiga snap, i desa les credencials al
fitxer ~/.snap/auth.json. Les comunicacions posterior amb el snapd es faran
aleshores fent servir aquestes credencials.
No cal iniciar sessió per interactuar amb el snapd. Fent-ho, no obstant, permet
interactions sense sudo, així com també algunes funcions de desenvolupament
com es detalla a l'ajuda per a les ordres find, install i refresh.
Es pot establir un compte a https://login.ubuntu.com
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:42
|
|
|
46.
|
|
|
The logout command logs the current user out of snapd and the store.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'ordre logout tanca la sessió de l'usuari actual de snapd i de la botiga.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_logout.go:34
|
|
|
47.
|
|
|
The logs command fetches logs of the given services and displays them in
chronological order.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'ordre logs busca registre dels serveis donats i els mostra en ordre
cronològic.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:68
|
|
|
48.
|
|
|
The managed command will print true or false informing whether
snapd has registered users.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'ordre managed imprimirà true o false informant si el snapd
té usuaris registrats.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_managed.go:31
|
|
|
49.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_model.go:35
|
|
|
50.
|
|
|
The model command returns the active model assertion information for this
device.
By default, the model identification information is presented in a structured,
yaml-like format, but this can be changed to json by using the --json flag.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'ordre model retorna la informació d'afirmació del model actiu per a aquest
dispositiu.
La sortida detallada es presenta en un format estructurat i semblant al yaml,
però es pot canviar a json usant la bandera --json.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/model.go:44
|
|
|
51.
|
|
|
The mount command mounts the given source onto the given destination path,
provided that the snap has a plug for the mount-control interface which allows
this operation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'ordre mount munta l'origen donat a un camí donat de destí, si l'snap
té un plug per a la interfície de control de muntatge que permet aquesta
operació. |
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/mount.go:39
|
|
|
52.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_warnings.go:60
|
|
|
53.
|
|
|
The pack command packs the given snap-dir as a snap and writes the result to
target-dir. If target-dir is omitted, the result is written to current
directory. If both source-dir and target-dir are omitted, the pack command packs
the current directory.
The default file name for a snap can be derived entirely from its snap.yaml, but
in some situations it's simpler for a script to feed the filename in. In those
cases, --filename can be given to override the default. If this filename is
not absolute it will be taken as relative to target-dir.
When used with --check-skeleton, pack only checks whether snap-dir contains
valid snap metadata and raises an error otherwise. Application commands listed
in snap metadata file, but appearing with incorrect permission bits result in an
error. Commands that are missing from snap-dir are listed in diagnostic
messages.
When used with --append-integrity-data, pack will append dm-verity data at the end
of the snap to be used with snapd's snap integrity verification mechanism.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_pack.go:49
|
|
|
54.
|
|
|
The paths command prints the list of paths detected and used by snapd.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'ordre paths imprimeix la llista de camins detectats i usat pel snapd.
|
|
Translated and reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_paths.go:32
|
