|
|
444.
|
|
|
Software lets you install all the software you need, all from one place. See our recommendations, browse the categories, or search for the applications you want.
|
|
|
|
|
“ソフトウェア”では必要なアプリケーションをすべてインストールすることができます。おすすめのアプリケーションをチェックしたり、カテゴリーから探してみてください。欲しいアプリケーションを検索することもできます。
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-first-run-dialog.ui:28
|
|
|
445.
|
|
|
_Browse Software
|
|
|
|
|
ソフトウェアを探す(_B)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-first-run-dialog.ui:34
|
|
|
446.
|
|
|
Desktop Support
|
|
|
|
|
デスクトップサポート
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:561
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:570
|
|
|
447.
|
|
|
Supports being used on a large screen
|
|
|
|
|
大きな画面での使用をサポート
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:562
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:571
|
|
|
448.
|
|
|
Desktop Support Unknown
|
|
|
|
|
デスクトップサポート不明
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:564
|
|
|
449.
|
|
|
Not enough information to know if large screens are supported
|
|
|
|
|
大きな画面をサポートしているかどうかの十分な情報なし
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:565
|
|
|
450.
|
|
|
Requires a large screen
|
|
|
|
|
大きな画面が必要
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:568
|
|
|
451.
|
|
|
Desktop Not Supported
|
|
|
|
|
デスクトップ非サポート
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:573
|
|
|
452.
|
|
|
Cannot be used on a large screen
|
|
|
|
|
大きな画面での使用不可
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:574
|
|
|
453.
|
|
|
Mobile Support
|
|
|
|
|
モバイルサポート
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:581
src/gs-hardware-support-context-dialog.c:590
|
