|
|
348.
|
|
|
%d month ago
|
|
|
|
%d months ago
|
|
|
|
|
%Id ماه پیش
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-common.c:828
|
|
|
349.
|
|
|
%d year ago
|
|
|
|
%d years ago
|
|
|
|
|
%Id سال پیش
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-common.c:832
|
|
|
376.
|
|
|
Don't know how to handle ‘%s’
|
|
|
TRANSLATORS: This message is shown when opening
* gnome-software with a path to an unhandled app, e.g.
* /no/such/file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.c:1658 src/gs-details-page.c:1689
|
|
|
387.
|
|
|
_Permissions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:387
|
|
|
404.
|
|
|
_Contact Developer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:865
|
|
|
413.
|
|
|
Available fonts for the %s script
|
|
|
|
Available fonts for the %s scripts
|
|
|
TRANSLATORS: Application window title for fonts installation.
%s will be replaced by name of the script we're searching for.
|
|
|
|
|
قلمهای موجود برای کدنوشتههای %s
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:172
|
|
|
414.
|
|
|
Available software for %s
|
|
|
|
Available software for %s
|
|
|
TRANSLATORS: Application window title for codec installation.
%s will be replaced by actual codec name(s)
|
|
|
|
|
نرمافزارهای موجود برای %s
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:180
|
|
|
433.
|
|
|
Unable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.
|
|
|
|
Unable to find the %s requested by %s. Please see %s for more information.
|
|
|
TRANSLATORS: no codecs were found. The first %s will be replaced by actual codec name(s),
the second %s is the application name, which requested the codecs, the third %s is a link titled "the documentation"
|
|
|
|
|
ناتوان در یافتن %s درخواستی از %s. لطفاً برای اطّلاعات بیشتر %s را ببینید.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:483
|
|
|
434.
|
|
|
Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.
|
|
|
|
Unable to find the %s you were searching for. Please see %s for more information.
|
|
|
TRANSLATORS: no codecs were found. First %s will be replaced by actual codec name(s), second %s is a link titled "the documentation"
|
|
|
|
|
ناتوان در یافتن %s که جستوجویش میکردید. لطفاً برای اطّلاعات بیشتر %s را ببینید.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gs-extras-page.c:492
|
|
|
531.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-permission-dialog.ui:55
|
