Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
873. |
%s ME Update
|
|
2022-06-01 |
Inzornament motôr di gjestion %s
|
|
874. |
%s Corporate ME Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de %s ME Corporativo
|
|
2022-06-01 |
Kommerzielle ME-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament motôr di gjestion (ME) aziendâl di %s
|
|
875. |
%s Consumer ME Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de %s ME de consumidor
|
|
2022-06-01 |
Anwender-ME-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament motôr di gjestion (ME) utent di %s
|
|
876. |
%s Controller Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de controlador %s
|
|
2022-06-01 |
Steuergerät-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament dal controlôr %s
|
|
877. |
%s Thunderbolt Controller Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de controlador de Thunderbolt de %s
|
|
2022-06-01 |
Thunderbolt-Steuergerät-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament dal controlôr Thunderbolt di %s
|
|
878. |
%s CPU Microcode Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización do microcódigo da CPU %s
|
|
2022-06-01 |
CPU-Microcode-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament dal Microcode de CPU %s
|
|
879. |
%s Configuration Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de configuración %s
|
|
2022-06-01 |
Konfigurationsaktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament configurazion %s
|
|
880. |
%s Battery Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de batería %s
|
|
2022-06-01 |
Akku-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament pe batarie %s
|
|
881. |
%s Camera Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de cámara %s
|
|
2022-06-01 |
Kamera-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament pe fotocjamare %s
|
|
882. |
%s TPM Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de TPM %s
|
|
2022-06-01 |
TPM-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament pal TPM %s
|
|
883. |
%s Touchpad Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de área táctil %s
|
|
2022-06-01 |
Tastfeld-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament pal touchpad %s
|
|
884. |
%s Mouse Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de rato %s
|
|
2022-06-01 |
Maus-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament pal mouse %s
|
|
885. |
%s Keyboard Update
|
|
2022-06-01 |
Actualización de teclado %s
|
|
2022-06-01 |
Tastatur-Aktualisierung für %s
|
|
2022-06-01 |
Inzornament pe tastiere %s
|
|
886. |
Downloading firmware update signature…
|
|
2022-06-01 |
Descargando a sinatura da actualización de firmware…
|
|
2022-06-01 |
Signatur für Firmware-Aktualisierung wird heruntergeladen …
|
|
2022-06-01 |
Daûr a discjariâ la firme dal inzornament dal firmware…
|
|
2022-06-01 |
Elŝutante mikroprograman ĝisdatigan subskrobon…
|
|
887. |
Downloading firmware update metadata…
|
|
2022-06-01 |
Descargando os metadatos de actualización de firmware…
|
|
2022-06-01 |
Metadaten für Firmware-Aktualisierung werden heruntergeladen …
|
|
2022-06-01 |
Daûr a discjariâ i metadâts dal inzornament dal firmware…
|
|
2022-06-01 |
Elŝutante mikroprogramajn ĝisdatigajn metadatumojn…
|
|
888. |
Firmware
|
|
2022-06-01 |
Firmware
|
|
889. |
Firmware Upgrade Support
|
|
2022-06-01 |
Compatibilidade de actualizacións de firmware
|
|
2022-06-01 |
Unterstützung für Firmware-Aktualisierungen
|
|
2022-06-01 |
Supuart di inzornament dai Firmware
|
|
2022-06-01 |
Subteno por mikroprograma ĝisdatigo
|