Translations by Furkan KARA
Furkan KARA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 109. |
Source is a NoneType - is it not available anymore?
|
|
| 2008-08-02 |
Kaynak tipi bilinmiyor - kaynak artık erişilebilir değil mi?
|
|
| 110. |
id:
|
|
| 2008-08-02 |
kimlik:
|
|
| 111. |
title:
|
|
| 2008-08-02 |
başlık:
|
|
| 112. |
description:
|
|
| 2008-08-02 |
tanımlama:
|
|
| 114. |
Source parameters
|
|
| 2008-08-02 |
Kaynak parametreleri
|
|
| 115. |
Unfortunately however, there no error message available...
|
|
| 2008-08-02 |
Malesef, her ne kadar bir hata mesajı olmasada...
|
|
| 116. |
Table of contents depth:
|
|
| 2008-08-02 |
İçerik derinliği tablosu:
|
|
| 117. |
1 level
|
|
| 2008-08-02 |
1 seviye
|
|
| 118. |
${n} levels
|
|
| 2008-08-02 |
${n} seviye
|
|
| 119. |
unlimited
|
|
| 2008-08-02 |
sınırsız
|
|
| 120. |
nest element
|
|
| 2008-08-02 |
yuva öğesi
|
|
| 121. |
The stored xml is invalid.
|
|
| 2008-08-02 |
Depolanmış xml geçersiz.
|
|
| 122. |
delete element
|
|
| 2008-08-02 |
öğeyi sil
|
|
| 123. |
move down
|
|
| 2008-08-02 |
aşağı hareket et
|
|
| 124. |
move up
|
|
| 2008-08-02 |
yukarı hareket et
|
|
| 125. |
up to top of page
|
|
| 2008-08-02 |
sayfanın en üstüne git
|
|
| 126. |
Notes
|
|
| 2008-08-02 |
Notlar
|
|
| 127. |
save
|
|
| 2008-08-02 |
kaydet
|
|
| 128. |
access key: alt-s
|
|
| 2008-08-02 |
giriş anahtarı: alt-s
|
|
| 129. |
save + exit
|
|
| 2008-08-02 |
kaydet + çık
|
|
| 130. |
access key: alt-e
|
|
| 2008-08-02 |
giriş anahtarı: alt-e
|
|
| 131. |
save + insert
|
|
| 2008-08-02 |
kaydet + ekle
|
|
| 132. |
access key: alt-i
|
|
| 2008-08-02 |
giriş anahtarı: alt-i
|
|
| 133. |
insert element
|
|
| 2008-08-02 |
öğe ekle
|
|
| 134. |
insert item
|
|
| 2008-08-02 |
nesne ekle
|
|
| 135. |
add element
|
|
| 2008-08-02 |
öğe ekle
|
|
| 136. |
insert
|
|
| 2008-08-02 |
ekle
|
|
| 137. |
edit element
|
|
| 2008-08-02 |
öğe düzenle
|
|
| 138. |
subscript
|
|
| 2008-08-02 |
altscript
|
|
| 139. |
underlined
|
|
| 2008-08-02 |
altıçizilmiş
|
|
| 140. |
superscript
|
|
| 2008-08-02 |
süperscript
|
|
| 141. |
text
|
|
| 2008-08-02 |
metin
|
|
| 142. |
if ${target} is empty a new window opens
|
|
| 2008-08-02 |
eğer ${target} boşsa yeni pencere açar
|
|
| 143. |
target
|
|
| 2008-08-02 |
hedef
|
|
| 144. |
title of the index item
|
|
| 2008-08-02 |
İndeks nesnesi başlığı
|
|
| 145. |
anchorname
|
|
| 2008-08-02 |
çapaadı
|
|
| 146. |
abbreviation
|
|
| 2008-08-02 |
kısaltma
|
|
| 147. |
full name
|
|
| 2008-08-02 |
tam isim
|
|
| 148. |
acronym
|
|
| 2008-08-02 |
kısaltma
|
|
| 149. |
Silva markup
|
|
| 2008-08-02 |
Silva deyimler
|
|
| 151. |
italic
|
|
| 2008-08-02 |
eğik
|
|
| 152. |
bold
|
|
| 2008-08-02 |
kalın
|
|
| 153. |
subeditor
|
|
| 2008-08-02 |
altdüzenleyici
|
|
| 154. |
type
|
|
| 2008-08-02 |
tür
|
|
| 155. |
disc bullets
|
|
| 2008-08-02 |
disk kovanı
|
|
| 156. |
square bullets
|
|
| 2008-08-02 |
köşe kovanı
|
|
| 157. |
circle bullets
|
|
| 2008-08-02 |
daire kovanı
|
|
| 158. |
1, 2, 3,..
|
|
| 2008-08-02 |
1, 2, 3,..
|
|
| 159. |
I, II, III,..
|
|
| 2008-08-02 |
I, II, III,..
|
|
| 160. |
i, ii, iii,..
|
|
| 2008-08-02 |
i, ii, iii,..
|
|
